Hisashiburi~

Hey guys ^_^

I know, I know, I've been MIA for quite some time, but I'll make it up to you by translating all my Dutch blog entries about my journey to Japan. I was actually planning on doing simultaneous posts on my Dutch blog, my English LiveJournal and this blog, but I kinda failed at that ^_^;

Just so you won't get confused with the date-thingy; the next 10 posts or so will be translations of my Dutch entries and I'll be using the date on those for my entries here.

Hopefully you will all still enjoy my stories even though I'm no longer in Japan.

~Marlies / マーリス